FoodLex bietet Hilfestellung bei der mehrsprachigen Kennzeichnung und Etikettierung von Lebensmitteln. Herzstück ist eine Datenbank mit mehr als 20.000 lebensmittelrechtlichen Begriffen und Beschreibungen aus über 40 Ländern und in bis zu 20 verschiedenen Sprachen. Unsere Spezialität sind laut Lebensmittelrecht gesetzlich vorgeschriebene Kennzeichnungselemente.
Im ersten Ausbauschritt finden Sie auf diesen Seiten die 1.000 wichtigsten Begriffe in 9 Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Holländisch, Dänisch, Griechisch. Die Begriffe finden unter anderem Verwendung in der Verkehrsbezeichnung, dem Mindesthaltbarkeitsdatum, der Mengenangabe und der Zutatenliste.
Weitere Ausbauschritte sind geplant: Künftig soll unter FoodLex.net ein kompletter und systematischer Leitfaden für die Kennzeichnung von Lebensmitteln in bis zu 20 Sprachen entstehen. Bereits jetzt können Sie unsere Serviceangebote in Anspruch nehmen. [weitere Informationen...]
FoodLex supports in multilingual labelling of foodstuffs. It is based on a pool of more than 20.000 terms up to 20 languages.
For your own investigation please use our free self-service. Terms which are not mentioned will be figured out on customers specifications at a resonable price.